1. detalhes da empresa
   Em cumprimento do disposto no artigo 10º da Lei 34/2002, de 11 de Julho, sobre Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Electrónico, os dados de identificação da empresa são os seguintes
   
   NOME: SERVARENA, S.L.
   NOME COMERCIAL: Fincas Arena
   NIF/CIF: B0333316312
   ENDEREÇO COMERCIAL: Avda. Europa 23 - 03503 - Benidorm (Espanha)
   TELEFONE: +34 96 585 25 12
   E-MAIL ENDEREÇO: info@fincasarena.es
   Empresa inscrita no Registro Mercantil de Alicante, volume 1369, fólio 160, página A-9863 incrição 1ª.
   
   1.1 Preços
   Os preços indicados neste site incluem os correspondentes impostos em vigor no momento em que são aplicáveis.
   
   2. Propriedade Intelectual
   O código fonte, software e desenhos gráficos incluídos em http://www.fincasarena.es estão protegidos pela legislação espanhola sobre direitos de propriedade intelectual e industrial a favor de Itsolutions S.L. As imagens, fotografias e textos, assim como a informação e conteúdos incluídos em http://www.fincasarena.es estão protegidos pela legislação espanhola sobre direitos de propriedade intelectual e industrial a favor de SERVIARENA, S. L.L. Em ambos os casos, a reprodução e/ou publicação, total ou parcial, da página Web, nem o seu tratamento informático, distribuição, difusão, modificação, transformação ou descompilação, nem quaisquer outros direitos legalmente reconhecidos ao seu titular, não é permitida sem a prévia autorização escrita da Itsolutions S.L. e da SERVIARENA, S.L... O usuário, única e exclusivamente, pode utilizar o material que aparece neste site para seu uso pessoal e privado, sendo proibida sua utilização com fins comerciais ou para incorrer em atividades ilícitas. Todos os direitos de propriedade intelectual estão expressamente reservados por Itsolutions S.L. e SERVIARENA, S.L.. A Itsolutions S.L. e a SERVIARENA, S.L. garantirão o cumprimento das condições anteriores e a correcta utilização dos conteúdos apresentados na sua página Web, exercendo todas as acções civis e penais que se apliquem em caso de infracção ou violação destes direitos por parte do utilizador.
   
   3. Protecção dos dados pessoais
   Em cumprimento da legislação vigente incluída na Lei Orgânica 15/1999, de 13 de Dezembro, de Protecção de Dados de Carácter Pessoal (LOPD), cujo objectivo é garantir e proteger, no que respeita ao tratamento de dados pessoais, as liberdades e direitos fundamentais das pessoas singulares e, em especial, a sua honra e privacidade pessoal, SERVIARENA, S.L. (doravante fincasarena.es) informa aos usuários que:
   
   - A fincasarena.es adoptou as medidas técnicas e organizativas em conformidade com a regulamentação em vigor.
   
   - fincasarena.es adoptou os níveis de segurança adequados para os dados fornecidos e, além disso, foram instalados todos os meios e medidas técnicas ao seu alcance para evitar a perda, mau uso, alteração, acesso não autorizado e roubo dos dados fornecidos. o utilizador poderá, em qualquer momento, exercer os direitos reconhecidos na LOPD, de acesso, rectificação, cancelamento e oposição. Os utilizadores podem exercer estes direitos enviando um e-mail para info@fincasarena.es ou para o endereço postal acima indicado.
   
   4. Diversos
   
   A.- fincasarena.es poderá modificar, sem aviso prévio, a informação contida no seu site, bem como a sua configuração e apresentação.
   
   B.- fincasarena.es compromete-se a NÃO ENGANHAR NA PUBLICIDADE DE PUBLICIDADE.
   Para estes efeitos, a publicidade enganosa não inclui erros formais ou numéricos que possam ser encontrados nas diferentes secções do site fincasarena.es como consequência de uma manutenção e/ou actualização incompleta ou defeituosa da informação contida nestas secções. fincasarena.es, como consequência do disposto neste parágrafo, compromete-se a corrigi-los logo que tenha conhecimento de tais erros.
   
   A C.- fincasarena.es compromete-se a NÃO ENVIAR CORRESPONDÊNCIA ADVERTENTE SEM IDENTIFICAR-SE COMO ASSIM, em conformidade com a Lei 34/2002 sobre Serviços da Sociedade da Informação e do Comércio Electrónico.
   
   D.- fincasarena.es não é responsável pelo incumprimento de qualquer norma aplicável por parte do utilizador no seu acesso ao site http://www.fincasarena.es e/ou na utilização da informação nele contida.

          E.- fincasarena.es não será responsável pelos danos, qualquer que seja a sua natureza, derivados do uso da informação, dos conteúdos deste site e dos programas que incorpora. Os links e hipertextos que, através do site http://www.fincasarena.es, permitem ao utilizador aceder a funcionalidades e serviços oferecidos por terceiros, não pertencem nem estão sob o controlo de fincasarena.es, a referida entidade não é responsável pela informação neles contida nem por quaisquer efeitos que possam derivar dessa informação.

F.- fincasarena.es não é responsável pelo uso ilegítimo que terceiros possam fazer dos nomes de marcas, nomes de produtos, marcas que não sejam de propriedade daquela entidade, aparecem no Web-Site http://www.fincasarena.es Nem é responsável pela integridade, veracidade e legalidade do conteúdo dos links para sites que podem ser acessados a partir de http://www.fincasarena.es

G.- fincasarena.es não é responsável pelos vírus que se originam em uma transmissão telemática infiltrada por terceiros (por exemplo, macros em processadores de texto, applets Java e programas Active X), gerados com o objetivo de obter resultados negativos para um sistema de computador.

H.- Em suma, o utilizador é o único responsável pela utilização que fizer dos serviços, conteúdos, links e hipertexto incluídos no website http://www.fincasarena.es